John Hewitt Wins Major National Award جون هيويت يفوز الجاءزه الوطنية الكبرى
June 20th, 2008 يونيو 20th ، 2008
On Tuesday night, 17th June 2008 the management of the john Hewitt were at the prestigious Theme Bar & Restaurant National Awards at the Battersea Evolution in London. ليلة الثلاثاء ، السابع عشر يونيو / حزيران 2008 ادارة جون هيويت وكانت مرموقه في موضوع بار مطاعم و جوائز وطنية في Battersea تطور في لندن. The Bar was up against very strong competition from bars in London, Glasgow and Wakefield. نقابه المحامين في وجه منافسة قوية جدا من الحانات في لندن ، غلاسكو وويكفيلد. But when the time came to announce the Winner of the Best Beer Venue in the Uk and Ireland, it was the John Hewitt’s turn to be in the limelight and pick up the trophy. ولكن عندما يحين الوقت للاعلان عن الفائز في البيرة افضل مكان في المملكه المتحدة وايرلندا ، وكان جون هيويت الذي بدوره أن تكون في بؤرة الضوء والتقاط كأس.
Friars Bush, Walking Tour. الرهبان بوش ، جولة على الأقدام.
June 13th, 2008 يونيو 13th ، 2008
As part of the BELFAST BAP FESTIVAL the John Hewitt has organised a walking tour of the Friars Bush Cemetery on Tuesday the 8th of July.Tickets will be available at the bar from Monday 16th of June. وكجزء من مهرجان بلفاست bap جون هيويت قد نظمت جولة على الأقدام من الرهبان مقبره بوش يوم الثلاثاء في الثامن من july.tickets ستكون متاحة في نقابه المحامين فى الفترة من يوم الاثنين السادس عشر من حزيران / يونية. Tickets cost £5, and included a free pint of Guinness or a shot of Bushmills Irish Whiskey on your return to the bar that evening were you will be entertained by a group of traditional Irish music session musicians. تكلفة التذاكر 5 جنيه استرليني ، وشملت حرة غينيس للباينت او بقذيفه من الويسكي الايرلندي bushmills الخاص بك على العودة الى نقابه المحامين في ذلك المساء كنت سيتم بها مطلقا من قبل مجموعة من الموسيقى الايرلنديه التقليديه الدورة الموسيقيين. (The tour meets at the gates of the cemetery at 7.30pm. Spaces are limited for this tour, so please book early to avoid disappointment. (الجولة تجتمع على أبواب المقبرة في 7.30pm. المساحات المحدوده لهذه الجولة ، لذا يرجى الكتاب في وقت مبكر لتفادي خيبة الأمل.
Belfast BAP Festival مهرجان بلفاست bap
May 24th, 2008 ايار / مايو 24th ، 2008
This year the John Hewitt will be hosting the “Belfast BAP Festival”Begins on Monday July 7th. هذا العام جون هيويت وسوف تستضيف "مهرجان بلفاست bap" تبدأ يوم الاثنين السابع تموز / يولية. to celebrate the 200th Birthday of Bernard “Barney” Hughes. للاحتفال بمولد برنارد المئتين "بارني" هيوز. The Festival will kick off with the launch of ‘The Bakers Dozen’ an exhibition by 13 artists of varied disciplines. مهرجان فسيكون من ركلة مع اطلاق 'الخبازون اثني عشر' معرض 13 فنان من مختلف التخصصات. 40% of any of the art sold during the exhibition will go to the charity Concern Worldwide. 40 ٪ من اي فن من بيعها خلال المعرض الخيري الذهاب الى القلق في جميع انحاء العالم. Keep an eye on our entertainment listing for details and events during the festival. يراقب وسائل الترفيه لدينا قائمة لمزيد من التفاصيل والاحداث التي وقعت خلال المهرجان. The festival will run between Monday the 7th of July until Thursday the 10th of July inclusive. المهرجان سوف تصل بين الاثنين في السابع من تموز / يوليه حتى يوم الخميس العاشر من تموز / يوليه شاملة.
GO Belfast Awards اذهب بلفاست الجوائز
May 24th, 2008 ايار / مايو 24th ، 2008
The John Hewitt is up for the “PUB Of The YEAR AWARD” in this years Best Of Belfast ‘Go Belfast Awards in November. جون هيويت يعود ل"حانه من السنة الجاءزه" في هذه السنوات أفضل من بلفاست 'انتقال بلفاست الجوائز في تشرين الثاني / نوفمبر. You can Vote for us at www.gobelfastawards.com . يمكنك التصويت بالنسبة لنا في www.gobelfastawards.com. Vote now and you will be in for a chance to win a luxury 5-day trip to Las Vegas for two, Plus two VIP tickets to the GO Belfast Awards. للتصويت الان ، وانك ستكون في لفرصة الفوز ترفا في زيارة تستغرق 5 ايام الى لاس فيجاس لاثنين ، بالاضافة الى اثنين من كبار الشخصيات تذاكر الذهاب الى بلفاست الجوائز. Thanks for your continued support. شكرا لدعمكم المستمر.
New Thursdays at the John Hewitt خميس جديدة في جون هيويت
April 21st, 2008 الحادي والعشرين نيسان / ابريل ، 2008
We are pleased to annouced that Nevada Blues will be playing every Thursday night at the John Hewitt. ويسرنا ان annouced نيفادا أن البلوز سوف يلعب كل ليلة يوم الخميس فى جون هيويت. See our entertainmment page for more details. انظر الصفحه entertainmment للمزيد من التفاصيل.
Yet Another First for The John Hewitt آخر الاولى لجون هيويت
November 12th, 2007 تشرين الثاني / نوفمبر 12th ، 2007
The John Hewitt Bar will be the first pub in Ireland to sell ASPALL SUFFOLK CYDER on draught. جون هيويت بار ستكون اول حانه في ايرلندا لبيع aspall سوفولك cyder على الجر. We will be taking delivery of the first kegs by the end of this week. ونحن سوف تتخذ إيصال براميل الأولى قبل نهاية هذا الاسبوع. The John Hewitt Bar is very pleased to be working along with Hilden Brewery who is the distributor of Aspall Suffolk Cyder (Kegs). جون هيويت في نقابه المحامين انه لمن دواعى سرور ان العمل جنبا الى جنب مع Hilden بروري من هو الموزع من aspall سوفولك cyder (براميل). The John Hewitt Bar has always had a great reputation for sourcing the finest beer’s wines and spirits and giving our customers the best choice of drinks in the City. جون هيويت بار كانت دوما كبيرة لسمعة مصادر خيره 'sالنبيذ والجعه والمشروبات ومنح عملائنا أفضل الخيارات من المشروبات في المدينة. So it gives us great pleasure to stock this fine Cyder from Aspall. ذلك انها تتيح لنا يسرني غاية السرور ان هذا المخزون من cyder غرامة aspall. Aspall Cyder has been established since 1728 and is still owned and managed by the Chevallier Family, now in their eighth generation, making it the oldest direct lineage Cyder maker in the UK. Aspall cyder وقد انشئت منذ 1728 ، وهو لا يزال يملكها ويديرها Chevallier الاسرة ، وهي الآن في الثامنة وجيل ، مما يجعلها أقدم cyder صانع النسب المباشر في المملكه المتحدة. Kostritzer on Draught Kostritzer على الجر
September 7th, 2007 السابع ايلول / سبتمبر ، 2007
The John Hewitt was the first and still the only bar in Ireland to have this wonderful Black Lager on draught. جون هيويت هو اول والوحيد الذي لا يزال نقابه المحامين في ايرلندا ان يكون هذا رائعا الاسود بيرة اللاجر على الجر. A fresh delivery has just arrived from Eastern Germany, it is served in a very elegant stemmed glass. انجاز جديد للتو وصلت من المانيا الشرقية ، ومن خدم في انيقه جدا ، ينطلق من الزجاج. Bitburger on Draught Bitburger على الجر
July 25th, 2006 يوليو 25th ، 2006
The John Hewitt is delighted to announce the arrival of the No. 1 draught beer in Germany - BITBURGER. جون هيويت يسعدها ان تعلن وصول رقم 1 من الجر الجعه في المانيا -- bitburger. After several months of negotiations we are delighted to be the first bar in Ireland to have this great Pilsner Lager on draught. وبعد عدة اشهر من المفاوضات ويسعدنا ان تكون اول من نقابه المحامين في ايرلندا ان يكون هذا الجهد العظيم ، pilsner بيرة اللاجر على الجر.
We took delivery of the first kegs on Tuesday and will be ready for dispensing on Monday 17th July 2006. اخذنا إيصال براميل الاولى يوم الثلاثاء وسيكون مستعدا للاستغناء عن يوم الإثنين السابع عشر تموز / يوليو 2006. We had hoped to be ready for the FIFA World Cup kicking off in mid June, but as Bitburger had the pouring rights at all the World Cup stadiums (a much blander American beer had the advertising rights) it was not possible to buy kegs from them without first returning empties - we, of course, didn’t have any! وكنا نأمل ان تكون على اهبة الاستعداد لكأس العالم لكرة القدم من الركل في منتصف حزيران / يونية ، ولكن كما كان bitburger صب الانسان في جميع ملاعب كأس العالم (بكثير blander الامريكية قد البيرة الاعلان الإنسان) لم يكن من الممكن لشراء براميل منها الاولى دون العودة يفرغ -- ونحن ، بطبيعة الحال ، لم يكن لها اي!
We just know you will enjoy this beer - Prost! ونحن نعلم انكم عادل ويتمتع هذا الجعه -- بروست!
