John Hewitt Wins Major National Award John Hewitt κερδίζει μείζονα εθνικά ανάθεση
June 20th, 2008 20 Ιουν, 2008
On Tuesday night, 17th June 2008 the management of the john Hewitt were at the prestigious Theme Bar & Restaurant National Awards at the Battersea Evolution in London. Την Τρίτη το βράδυ, 17 Ιουνίου 2008, η διαχείριση του john Hewitt ήταν στο διάσημο Theme Bar & Restaurant Εθνικό Βραβεία στο Battersea Evolution στο Λονδίνο. The Bar was up against very strong competition from bars in London, Glasgow and Wakefield. Το μπαρ ήταν αντιμέτωπος με πολύ σκληρό ανταγωνισμό από τα μπαρ του Λονδίνου, της Γλασκόβης και Wakefield. But when the time came to announce the Winner of the Best Beer Venue in the Uk and Ireland, it was the John Hewitt’s turn to be in the limelight and pick up the trophy. Αλλά όταν ήρθε η ώρα να ανακοινώσουμε τον νικητή της Καλύτερης Beer Venue στο Ηνωμένο Βασίλειο και την Ιρλανδία, ήταν η σειρά του John Hewitt να είναι στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος και σηκώστε το τρόπαιο.
Friars Bush, Walking Tour. Friars Μπους, Περπάτημα Tour.
June 13th, 2008 13 Ιουν, 2008
As part of the BELFAST BAP FESTIVAL the John Hewitt has organised a walking tour of the Friars Bush Cemetery on Tuesday the 8th of July.Tickets will be available at the bar from Monday 16th of June. Ως μέρος της BELFAST BAP FESTIVAL ο John Hewitt έχει διοργανώσει μια πεζοπορία περιοδεία του Μπους Friars νεκροταφείο την Τρίτη 8 July.Tickets θα είναι διαθέσιμα στο bar, από Δευτέρα 16 Ιουνίου. Tickets cost £5, and included a free pint of Guinness or a shot of Bushmills Irish Whiskey on your return to the bar that evening were you will be entertained by a group of traditional Irish music session musicians. Εισιτήρια κόστος £ 5 και περιλαμβάνει δωρεάν μπύρα Guinness του ή ένας πυροβολισμός του ιρλανδικού ουίσκι Bushmills σχετικά με την επιστροφή σας από το μπαρ ήταν εκείνο το βράδυ θα σας διασκέδασαν με μία ομάδα της παραδοσιακής ιρλανδικής μουσικής συνόδου μουσικούς. (The tour meets at the gates of the cemetery at 7.30pm. Spaces are limited for this tour, so please book early to avoid disappointment. (Η περιοδεία ανταποκρίνεται στις πύλες του νεκροταφείου στο 7.30. Χώρους είναι περιορισμένες για αυτή την περιοδεία, οπότε παρακαλώ βιβλίου νωρίς για να αποφευχθεί η απογοήτευση.
Belfast BAP Festival Μπέλφαστ BAP Φεστιβάλ
May 24th, 2008 24 Μαιου, 2008
This year the John Hewitt will be hosting the “Belfast BAP Festival”Begins on Monday July 7th. Φέτος ο John Hewitt θα φιλοξενήσει το "Μπέλφαστ BAP Festival" ξεκινά την Δευτέρα 7 Ιουλιου. to celebrate the 200th Birthday of Bernard “Barney” Hughes. για να γιορτάσουν τα 200α γενέθλια του Bernard "Barney" Hughes. The Festival will kick off with the launch of ‘The Bakers Dozen’ an exhibition by 13 artists of varied disciplines. Το Φεστιβάλ θα ξεκινήσουν με την έναρξη του «Η Bakers ντουζίνα» μια έκθεση με 13 καλλιτέχνες από ποικίλα γνωστικά αντικείμενα. 40% of any of the art sold during the exhibition will go to the charity Concern Worldwide. 40% για κάθε της τέχνης που πωλούνται κατά τη διάρκεια της έκθεσης θα διατεθεί για το φιλανθρωπικό παγκοσμίως ανησυχία. Keep an eye on our entertainment listing for details and events during the festival. Κοιτάτε για την ψυχαγωγία μας ενημερωτικού δελτίου για τις λεπτομέρειες και τα γεγονότα κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ. The festival will run between Monday the 7th of July until Thursday the 10th of July inclusive. Το φεστιβάλ θα διαρκέσει τη Δευτέρα έως την 7 η Ιουλίου μέχρι την Πέμπτη την 10 Ιουλίου συμπεριλαμβανομένης.
GO Belfast Awards GO Μπέλφαστ Βραβεία
May 24th, 2008 24 Μαιου, 2008
The John Hewitt is up for the “PUB Of The YEAR AWARD” in this years Best Of Belfast ‘Go Belfast Awards in November. Ο John Hewitt έχει συσταθεί για το "PUB του έτους AWARD" σε αυτό το Best Of του Μπέλφαστ χρονια "Go Μπέλφαστ Βραβεία του Νοεμβρίου. You can Vote for us at www.gobelfastawards.com . Μπορείτε να ψηφίσετε για εμάς σε www.gobelfastawards.com. Vote now and you will be in for a chance to win a luxury 5-day trip to Las Vegas for two, Plus two VIP tickets to the GO Belfast Awards. Ψηφοφορία τώρα και θα σας για μια ευκαιρία να κερδίσετε ένα πολυτελές 5 ημερών ταξίδι στο Λας Βέγκας για δύο, συν δύο VIP εισιτήρια του Μπέλφαστ GO Βραβεία. Thanks for your continued support. Ευχαριστούμε για τη συνέχιση της υποστήριξής σας.
New Thursdays at the John Hewitt Νέα Πέμπτες στο John Hewitt
April 21st, 2008 21 Απρ, 2008
We are pleased to annouced that Nevada Blues will be playing every Thursday night at the John Hewitt. Είμαστε στην ευχάριστη θέση να annouced Νεβάδα Blues ότι θα παίζουμε κάθε Πέμπτη βράδυ στο John Hewitt. See our entertainmment page for more details. Βλέπε entertainmment σελίδα μας για περισσότερες λεπτομέρειες.
Yet Another First for The John Hewitt Όμως, άλλο για την πρώτη John Hewitt
November 12th, 2007 12 Νοεμβριου, 2007
The John Hewitt Bar will be the first pub in Ireland to sell ASPALL SUFFOLK CYDER on draught. Ο John Hewitt Bar θα είναι η πρώτη δημοσίευσης στην Ιρλανδία να πωλεί ASPALL SUFFOLK CYDER για βύθισμα. We will be taking delivery of the first kegs by the end of this week. Θα ασχοληθούμε με την παράδοση του πρώτου kegs από το τέλος αυτής της εβδομάδας. The John Hewitt Bar is very pleased to be working along with Hilden Brewery who is the distributor of Aspall Suffolk Cyder (Kegs). Ο John Hewitt Bar είναι πολύ ευχαριστημένοι που εργαζόμαστε μαζί με Hilden Ζυθοποιία που είναι ο διανομέας των Aspall Suffolk Cyder (Kegs). The John Hewitt Bar has always had a great reputation for sourcing the finest beer’s wines and spirits and giving our customers the best choice of drinks in the City. Ο John Hewitt Bar είχε πάντοτε μια μεγάλη φήμη για την προέλευση της μπίρας ωραιότερα κρασιά και οινοπνευματώδη ποτά και δίνοντας τους πελάτες μας την καλύτερη επιλογή των ποτών στην πόλη. So it gives us great pleasure to stock this fine Cyder from Aspall. Γι 'αυτό μας δίνει μεγάλη χαρά να αποθηκεύουν αυτή την ωραία Cyder από Aspall. Aspall Cyder has been established since 1728 and is still owned and managed by the Chevallier Family, now in their eighth generation, making it the oldest direct lineage Cyder maker in the UK. Aspall Cyder έχει καθιερωθεί από το 1728 και εξακολουθεί να ανήκει και διοικείται από το Chevallier Οικογένεια, τώρα τους στην ογδοη γενιάς, καθιστώντας το παλαιότερο άμεσο γενεαλογία Cyder διαπραγματευτής στο Ηνωμένο Βασίλειο. Kostritzer on Draught Kostritzer για Βύθισμα
September 7th, 2007 7 Σεπ 2007
The John Hewitt was the first and still the only bar in Ireland to have this wonderful Black Lager on draught. Ο John Hewitt ήταν το πρώτο και παραμένει το μόνο μπαρ στην Ιρλανδία, για να έχουμε αυτό το θαυμάσιο Black Lager για βύθισμα. A fresh delivery has just arrived from Eastern Germany, it is served in a very elegant stemmed glass. Ένα φρέσκο παράδοσης μόλις έφτασε από την Ανατολική Γερμανία, έχει επιδοθεί σε μια πολύ κομψή πήγαζε από γυαλί. Bitburger on Draught Bitburger για Βύθισμα
July 25th, 2006 25 Ιουλ, 2006
The John Hewitt is delighted to announce the arrival of the No. 1 draught beer in Germany - BITBURGER. Ο John Hewitt είναι ευτυχείς που ανακοινώνουμε την άφιξη του Αρ. 1 βαρελίσιας μπίρας στη Γερμανία - BITBURGER. After several months of negotiations we are delighted to be the first bar in Ireland to have this great Pilsner Lager on draught. Μετά από αρκετούς μήνες διαπραγματεύσεων είμαστε χαρούμενοι που είναι το πρώτο μπαρ στην Ιρλανδία, για να έχουμε αυτήν τη μεγάλη Pilsner Lager για βύθισμα.
We took delivery of the first kegs on Tuesday and will be ready for dispensing on Monday 17th July 2006. Πήραμε την παράδοση του πρώτου kegs την Τρίτη και θα είναι έτοιμη για την διανομή της Δευτέρας 17ης Ιουλίου 2006. We had hoped to be ready for the FIFA World Cup kicking off in mid June, but as Bitburger had the pouring rights at all the World Cup stadiums (a much blander American beer had the advertising rights) it was not possible to buy kegs from them without first returning empties - we, of course, didn’t have any! Είχαμε ελπίσει να είναι έτοιμα για το Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου έναρξη στα μέσα Ιουνίου, αλλά όπως Bitburger είχε το ρίχνει δικαιώματα σε όλα τα στάδια του Παγκοσμίου Κυπέλλου (πολύ blander αμερικανική μπύρα είχε τη διαφήμιση των δικαιωμάτων), δεν ήταν δυνατόν να αγοράζουν από τους kegs χωρίς επιστροφή στις πρωτες αδειάζει - εμείς, φυσικά, δεν είχε κανέναν!
We just know you will enjoy this beer - Prost! Το μόνο που ξέρουμε, θα απολαύσετε αυτή την μπύρα - Prost!
